|
![]() سیرین عبدالنور خواننده زیبای لبنانی خبر از انتشار البوم جدیدش در همین ماه داد. سیرین با اعلام این خبر افزود: نام البوم جدیدم "عيوني العسلية" است و شامل 8 ترانه می باشد که به لهجه مصری و لبنانی خوانده شده است. سیرین در این البوم با شاعران معروفی همچون: مروان خوری، منیر ابو عساف، نادر عبدالله، احمد ماضی و زیاد برجی همکاری داشته است.همچنین از جمله اهنگسازان این البوم می توان به : مروان خوری، زیاد برجی، جان صلیبا، طونی اسمر، هشام بولس و رواد رعد اشاره کرد. در ضمن، شاعر و اهنگساز اهنگ "عيوني العسلية" خود مروان خوری می باشد. |
ای قلب من , حرف بزنم یا نه
و الا اعمل ايه
در غیر این صورت چه کاری می توانم انجام دهم
مش واحد باله ليه يا قلبي و بيفكر ليه
چرا آن شخص به من فکر نمی کند و من در خیالش نیستم
دي عنيي و كل حاجة فيي بتنادي عليه
در حالیکه چشمان من و تمام اجزای وجودم اسم او را صدا می زنند
لو بص في عيني مرة بس
اگر فقط یک بار به چشمان من نگاه کند
حيحس اوام بشوقي ليه
به سرعت به دلتنگی من پی خواهد برد
لو بص في عيني مرة بس
اگر فقط یک بار به چشمان من بنگرد
حيحس باني دايبة فيه
خواهد فهمید که وجود من در او ذوب شده است
لو قللي تعالي قلبي دق
اگر به من بگوید که قلبم به طپش افتاده است به کنار من بیا
انا اروح له اوام ما اقلشي لا
من به سرعت به سوی خواهم رفت و به او نه نخواهم گفت
انا حالي هو برده حاله
من احساسات خویش را دارم و او نیز احساس خود را دارد
على ايه مشغول
چه چیزی فکر او را جذب کرده است
و فبالي كل شئ في باله
و من به هر چیزی که او فکر می کند می اندیشم
مش لازم اقول
نیازی نیست که بگویم
ميلاله ايوه مشتاقة له
که من خواهان او هستم , بله من دلتنگ او می باشم
حاشتاق على طول
و همیشه اشتیاق دیدن او را خواهم داشت
منبع : arabirayan.blogfa.com


